Prevod od "nás přivedl" do Srpski


Kako koristiti "nás přivedl" u rečenicama:

Proto jsi nás přivedl doprostřed ničeho?
Zato si nas doveo u ovu vukojebinu?
Kichijiro nás přivedl sem, do Tomogi.
Kichijiro nas je doveo tu, u Tomogi.
Každý z nich nás přivedl trochu blíž k odemčení tajemství skryté ve světle.
Svaki od njih nas je doveo bliže otkljuèavanju tajni skrivenih u svetlosti.
To nebylo všechno. Šmejd č. 1 nás přivedl do domu, kam věci tý starý paní schovali.
I bolje, kad se prvi proveze uz kuæu gdje su založili stvari.
Byla to vaše žena, vaše trofej, kdo nás přivedl k tomuhle vítězství.
Vaša žena... vaš trofej... nas je doveo do glavnog zgoditka..
Možná to snižuje tvé zábrany, ale... to Clark Kent nás přivedl až sem, jasné?
Možda odbacuje tvoje inhibicije, ali Klark Kent se upleo u ovo, dobro?
Sam Potter nás přivedl k tělu, my jsme zavolali vás.
Sam Potter nas je doveo do tela; pozvali smo vas.
To ty, se svojí carevnou, si na nás přivedl neštěstí!
Беду си на нас навукао са Царицом својом!
Vyšetřujeme případ, který nás přivedl k Robertovi.
Istražujemo slucaj, i doveo nas je do Roberta.
Úkol, který nás přivedl do tvého domu byl dlouhý.
Zadatak koji nas je doveo do vase kuce je bio jedan od najduzih.
Možná nás přivedl na Icarus a pak na Destiny.
Možda nas je ona odvela na Ikar a onda i na Sudbinu.
Táta nás přivedl sem a kostel vyhořel a Ellen...
Tata nas je doveo i crkva je izgorjela. A Ellen... Sjeæaš se Ellen.
Náš velký závazek bohu i vlasti nás přivedl do tropického ráje, do míst, jež Jack London nazval "strašlivými Šalamouny".
Ovaj veliki poduhvat za Boga i državu nas je doveo u tropski raj slièan onome što je Jack London opisao u prièi "Those Terrible Solomons".
Jakmile nás přivedl k účtu, tak zbytek jeho operací šel do háje.
Kad se povezao s raèunom donacija, ostatak operacije se srušio.
On nás přivedl oba zpátky, mě a Sama.
Izvukao nas je obojicu, mene i Sema. Šta?
Asi jsem to na nás přivedl, že?
VEROVATNO SAM JA KRIV ŠTO SAM VAS TAMO ODVEO.
Natolik odlišný, že když jsem se dozvěděl o kritice strany, pochyboval jsem, že jsi to byl ty kdo nás přivedl tam kde jsme!
Toliko drugaèiji jer kada sam èuo kritike na raèun partije, posumnjao sam da si nas ti doveo ovde gde se nalazimo!
Zdá se, že jste mezi nás přivedl zrádce.
Èini se da si meðu nas doveo izdajnika.
Dobře, takže Jakes nás přivedl k čemu?
Ok, tako Jakes dobio doveo za šta?
To nebyl Kristus, kdo nás přivedl do divočiny ale spíš ďábel.
Nije Hrist onaj koji je odveden divljinu da bi ga lukavi ðavo doèekao.
Webber chce, aby někdo z nás přivedl Baileyovou na oslavu.
Webber traži da neko od nas ode na doruèak iznenaðenja za Bailey.
Ten muž, který nás přivedl do země, kolik toho o nás věděl?
Čovek koji nas je uveo u ovu zemlju. Koliko je znao o nama?
Ale chtěli bychom se podělit o to, co bylo tím hlavním ponaučením, ponaučením, ke kterému nás přivedl Mario, a tím je brát to, co máte, jako dar a nejen myslet na to, co vám chybí, a brát to, co vám chybí, jako příležitost.
Ali želimo da vam pokažemo šta je bila ključna stvar, ključna stvar do koje nas je doveo Mario, a to je da ono što imate shvatite kao dar, a ne samo ono što vam nedostaje, a da ono što vam nedostaje shvatite samo kao priliku.
Nebo i Kristus jedinou za hříchy trpěl, spravedlivý za nespravedlivé, aby nás přivedl k Bohu, umrtven jsa z strany těla, ale obživen z strany Ducha.
Jer i Hristos jedanput za grehe naše postrada, pravednik za nepravednike, da nas privede k Bogu, ubijen, istina, bivši telom, no oživevši Duhom;
0.22837805747986s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?